peinar

Los poderes capitalistas están peinando desesperadamente todos los rincones del globo en busca de un aumento de beneficios y por el control del mercado, mientras se mantienen unidos en su determinación de declarar la guerra a la clase obrera.	The capitalist powers are desperately scouring every part of the globe in search of increased profits and market control, while they are united in their determination to rage war on the working class.
En cuanto a la situación de seguridad en las áreas liberadas, el comandante Sherko Hasaka aseguró en una declaración a ANHA que todavía están peinando las aldeas liberadas y docenas de mercenarios IS y sus células durmientes han sido arrestadas hasta el momento.	As for the security situation in the liberated areas, the commander Sherko Hasaka assured in a statement to ANHA that they are still combing the liberated villages and dozens of IS mercenaries and their sleeper cells have been arrested so far.
No puedo encontrarme contigo esta tarde porque me están peinando en el salón.	I can't meet up with you this afternoon because I am getting my hair done at the salon.