pavimentar

Los talleres técnicos actualmente están pavimentando el terreno del campamento, que está ubicado al norte del área de al-Tabqa, a unos 13 km, que se estima en 80 acres.	The technical workshops are currently paving the ground of the camp, which is located north of al-Tabqa area about 13 km, estimated to be 80 acres.
Ustedes ya están pavimentando el camino que los llevará a la consecución de sus sueños, y teniendo belleza en la Tierra ésta es solo un pequeño reflejo de lo que realmente les espera.	You are already laying down the pathway to your dreams, and although you have beauty on Earth it is but a pale reflection of what really awaits you.
Ustedes están pavimentando el camino para muchos y aligerando sus cargas.	You are paving the way for so many and lightening their burdens.
El Cielo y su multitud de ayudantes están pavimentando el camino hacia una nueva realidad y una nueva consciencia todo-inclusiva.	Heaven and her multitude of helpers are paving the way for a new reality and a new, all-inclusive consciousness.
Nosotros en el Comando Ashtar y por supuesto Atenea y sus legiones están pavimentando el camino para el crecimiento de la conciencia.	We in the Command and of course Athena and her legions are paving the way for the growth of consciousness.
Mi consejo es simplemente permitir y abrir sus corazones porque Uds. están pavimentando la carretera para el camino que se halla a continuación.	My advice is simply be allowing and open your hearts for you are paving the road for the way ahead.
Son ustedes quienes están pavimentando el camino hacia la Ascensión, y este puede ser tan fácil o tan difícil como ustedes lo hagan.	It is you who are paving the way to Ascension, and it can be as easy or difficult as you make it.
Ustedes están pavimentando el camino, Queridos Corazones; donde están ahora no se podría haber conseguido sin la dedicación de sus corazones completamente soberanos.	You are paving the way, Dear Hearts, where you are at now could not have been achieved without the dedication of your fully sovereign hearts.
Ustedes son Los que están pavimentando el camino hacia una nueva era, y pronto habrán de ver los primeros beneficios de ese levantar.	You are the Ones that are paving the way to a new era, and soon you shall see the first benefits arising from it.
Durante mi visita, he sido especialmente honrada al conocer a algunas de las mujeres inglesas más extraordinarias. Mujeres que están pavimentando el camino para todas ustedes.	During my visit I've been especially honored to meet some of Britain's most extraordinary women—women who are paving the way for all of you.
¿Sabías que a través de los proyectos de calidad de aire financiados por el BDAN se están pavimentando más de 8.17 millones de metros cuadrados de calles y rehabilitado187 kilómetros de vialidades?	Did you know that more than 8.17 million square meters of roads are being paved and an additional 187 km of roadways are being rehabilitated through air quality projects financed by NADB?
Los trabajadores están pavimentando la avenida con hormigón.	The workers are concreting the avenue.