obtener

Pero debido a que es material, no están obteniendo felicidad.	But because that is material, they are not getting happiness.
¿Sus programas de entrenamiento actuales no están obteniendo los resultados deseados?	Are your current training programs not eliciting the desired results?
¿Pero qué resultados están obteniendo estas naciones en otras industrias?	But how are these nations performing in other industries?
¿Sus clientes están obteniendo el servicio que usted espera?	Are your customers getting the service you expect?
Los recursos destinados no están obteniendo los resultados esperados.	The resources are not getting the expected results.
Dos experimentados organizadores, Jorge Zertuche y Juan Pablo Hernández, ya están obteniendo resultados.	Two experienced organizers, Jorge Zertuche and Juan Pablo Hernández, are already getting results.
Hoy no se están obteniendo buenas lluvias.	Today we are not getting good rains.
Ellos ahora están obteniendo una reacción.	They are now getting a reaction.
Nuestros clientes también están obteniendo resultados positivos sobre la base de la visibilidad.	Our customers are also seeing positive results by transacting on viewability.
Fatiga - Debido a que sus células no están obteniendo glucosa, no pueden tener suficiente energía.	Fatigue—Because your cells are not getting glucose, they cannot get enough energy.
Puedes investigar qué palabras clave están utilizando y por cuáles están obteniendo ganancias.	You can research which keywords they're using and making a profit on.
Latinoamérica y Asia también están obteniendo beneficios de la corriente positiva en los mercados desarrollados.	LatAm and Asia are also obtaining benefits from the positive stream in the developed markets.
No están obteniendo un ROI.	And they're not getting an ROI.
Estas cifras indican que los creadores no están obteniendo una remuneración equitativa en el mercado digital.	This suggests that creators are not getting a fair share of the digital market.
Los resultados anormales quieren decir que los tejidos corporales no están obteniendo suficiente oxígeno. Ver: falta de oxígeno.	Abnormal results mean that body tissues are not getting enough oxygen.
Si las personas no están obteniendo los folletos que quieren, de nuevo, es culpa del otro partido.	If people are not getting the handouts they want, then again, it's the other party's fault.
Los resultados anormales quieren decir que los tejidos corporales no están obteniendo suficiente oxígeno.	What Abnormal Results Mean Abnormal results mean that body tissues are not getting enough oxygen.
Más y más jóvenes están obteniendo esta credencial tan necesaria.	More and more young people are attaining this necessary credential.
Aquellos que están obteniendo beneficios financieros no quieren dejarlos ir.	Those who are getting financial benefits don't want to let them go.
Siksa han obtenido Siksa están obteniendo pero no diksa.	Siksa you have gotten Siksa you are getting but not diksa.