observar

Los padres del bebé están observando muy de cerca su desarrollo.	Parents of the baby are very closely watching its development.
Los Estados Unidos de América también están observando lo que hacemos.	The United States of America is also watching what we do.
Constantemente están observando y aprendiendo del mundo alrededor de ellos.	They are constantly learning and taking in the world around them.
Las investigaciones actuales también están observando el papel del sistema inmune.	Current research is also looking at the role of the immune system.
Los médicos también están observando estos milagros.	All the doctors are also observing these miracles.
Las autoridades chilenas locales están observando cuidadosamente los movimientos de estas colonias.	Local Chilean Authorities are carefully monitoring the movements of these colonies.
Sin embargo, las empresas también están observando beneficios.	But the businesses are also seeing benefits.
Ahora nos están observando muy de cerca.	They are now watching us very closely.
Los niños siempre están observando.	Children are always observing.
Si eres un padre, debes ser especialmente consciente de que los pequeños ojos siempre están observando.	If you're a parent, you should be especially aware that little eyes are always observing.
Probablemente, los padres están observando.	Parents are probably watching.
Siempre me están observando.	They're always staring at me.
Los investigadores están observando específicamente las vacunas y el uso de anticuerpos dirigidos contra las células de AML.	Researchers are specifically looking at vaccines and the use of antibodies directed against the AML cells.
Los satélites están observando nuestro planeta desde el espacio.	Satellites are observing our planet from the space.
Mamá y papá recién acuñados están observando cada aliento de migas.	Newly minted mom and dad are watching every breath of crumbs.
Inculque un buen espíritu deportivo (ellos están observando su ejemplo).	Instill good sportsmanship (they are watching your example).
Greenpeace y otros están observando cómo resultará la iniciativa federal.	Greenpeace and others are watching how the federal initiative will turn out.
Lo que están observando es una exagerada respuesta al miedo.	What you're looking at is a highly-elevated fear response.
Kiki, ¿por qué todos en el coro me están observando?	Kiki, why is everybody in the glee club staring at me?
Eso es lo que están observando en Irán ahora mismo.	That's what you're watching in Iran right now.