moderar

Sin embargo, muchos ahora están moderando el entusiasmo al reconocer que el proceso de normalización puede durar mucho tiempo.	But many are now tempering the enthusiasm with recognition of how long the process of normalization may be.
Los resultados muestran que las presiones inflacionistas se están moderando en la zona del euro, con tendencias divergentes para los países centrales y periféricos.	Results show that inflation pressures are moderating in the euro area with diverging trends for core and periphery countries.
Convertirse en moderador para un foro específico es usualmente recompensa para usuarios quienes son particularmente útiles y poseen conocimiento en el tema del foro que están moderando.	Becoming a moderator for a specific forum is usually rewarded to users who are particularly helpful and knowledgeable in the subject of the forum they are moderating.
Convertirse en moderador para un foro específico es usualmente una recompensa para usuarios que son particularmente útiles y poseen conocimiento en el tema del foro que están moderando.	Becoming a moderator for a specific forum is usually rewarded to users who are particularly helpful and knowledgeable in the subject of the forum they are moderating.
Convertirse en moderador de un foro específico es usualmente una recompensa para usuarios que son particularmente ayudantes y tienen conocimiento en el tema del foro que están moderando.	Becoming a moderator for a specific forum is usually rewarded to users who are particularly helpful and knowledgeable in the subject of the forum they are moderating.
No exageremos nuestra respuesta a una situación que está cambiando mientras hablamos; los precios se están moderando hasta cierto punto y deberíamos dejar que trabaje el mercado.	Let us not over-react in haste to a situation that is changing as we speak; prices are moderating to some extent and we should let the market work.