menospreciar

No están menospreciando a Rinaldi, quien alguna vez fue candidato a alcalde y es un conocido activista.	They aren't underestimating Rinaldi, a one-time mayoral candidate and high-profile activist.
Muchos de aquellos que se consideran competentes en lo oculto todavía están menospreciando terriblemente el Gran Misterio del Universo.	Many of those who consider themselves competent in the occult are still dreadfully under-estimating the great Mystery of the Universe.
Ellos en realidad nos están menospreciando al asumir que ellos conocen nuestras necesidades y entienden nuestra situación mejor de lo que lo hacemos nosotros mismos.	They are in fact putting us down in that they are assuming that they know our needs and understand our situation better than we do ourselves.
Si las personas nos piden algo que nosotros pensamos que está más allá de las limitaciones del sentido común, quizás pensemos que nos están menospreciando o que son muy groseros.	If people ask for what is more than what we think is beyond the limitations of common sense, we may think they are looking down on us or they are very rude.