maltratar

Parece que están maltratando a la chica.	It looks like the girl is being mistreated
Con este comportamiento los estudiantes están maltratando sus propios cuerpos de una manera tonta y peligrosa y que puede provocar serias consecuencias en su salud física en el futuro.	Students, then, are foolishly and dangerously abusing their own bodies, which may have serious consequences to their physical health in the future.
La prensa rutinariamente descarta como hipérbole las acusaciones de que las autoridades penitenciarias están maltratando deliberadamente a Abu-Jamal, pero abundan ejemplos de maltrato médico de Abu-Jamal y de otros reclusos.	Charges that prison authorities are deliberately mistreating Abu-Jamal are routinely dismissed as hyperbole in the media despite abundant examples of mistreatment endured by Abu-Jamal and other inmates.
¿Qué te parece si vamos a ver si nos están maltratando?	Shall we go and see if we're getting kicked around?
Me parece que están maltratando a esos jóvenes.	I think they are being treated hard, the young people.
Al escucharla gritar, está visiblemente satisfecha por estos tres tíos, que la están maltratando.	To hear her yelling, she's visibly satisfied by these three guys who are mistreating her.
¿Te están maltratando? porque si lo hicieron quiero saber todos los detalles!	Are they mistreating you at all because if they are I want to know all the details!
Siete cubanos que llevan casi tres meses detenidos en una especie de limbo migratorio en el sur de México afirman que sus guardias los están maltratando por exigir que se les permita continuar su viaje a la frontera con Estados Unidos.	Seven Cubans detained for nearly three months in a kind of immigration limbo in southern Mexico say their guards are mistreating them for demanding that they be allowed to continue their trip to the border with the United States.
Si usted es un padre o madre, y están maltratando a su hijo, puede pedir una orden de restricción en nombre de su hijo para protegerlo a él (y también a usted y a otros familiares).	If you are a parent and your child is being abused, you can also file a restraining order on behalf of your child to protect your child (and you and other family members).