están lastrando
-they/you are ballasting
Present progressive ellos/ellas/ustedes conjugation of lastrar.

lastrar

Las razones de esto son, entre otras, el aumento de los precios del crudo, pero también los elevados tipos de interés, que ya están lastrando ahora los beneficios de nuestras empresas.
The reasons include rising oil prices and higher interest rates, which are already dampening company profits.
Sin embargo, cuando puedes identificar las cosas que están lastrando el avance de tu relación desde la sombra y haciéndola descomponerse, trata de solucionar la situación cuanto antes.
However, when you can identify the things that are pulling at the strings of your relationship and making it unravel, the sooner you can try to fix the situation.
La ministra trasladó a la comitiva canaria el trabajo que viene realizando con la consejería que dirige Quintero, encaminado a solventar los principales escollos que están lastrando la competitividad de los productores canarios frente a los peninsulares.
Minister entourage moved to the Canary work being done with counseling directed Quintero, aimed at solving the main obstacles that are burdening the competitiveness of canaries producers from peninsular.
Word of the Day
cinnamon