internacionalizar

Si las capacidades nacionales y el fortalecimiento de los movimientos tienen prioridad sobre los beneficios a corto plazo, las ONG del Norte global que se están internacionalizando tienen que explorar alternativas.	If domestic capacities and movement building are rightly prioritized over short-term gains, then NGOs in the global North that localize need to explore alternatives.
De manera importante, las luchas de los trabajadores se están internacionalizando.	As importantly, workers' struggles are being internationalized.
Sin embargo, estas empresas se están internacionalizando más lentamente y en menor número que las empresas más grandes.	But they are internationalizing more slowly and in smaller numbers than the larger ones.
Debido al enfoque mundial de nuestros clientes y a la diversidad de industrias, nuestros actividades se están internacionalizando cada vez más.	Due to the global outlook of our customers and the sheer variety of industries involved, our activities are becoming increasingly international.
Las empresas de muchas economías de Asia oriental y sudoriental se están internacionalizando más y más rápido gracias a las salidas de IED.	Enterprises from many economies in East Asia and Southeast Asia are internationalizing further and faster through OFDI.
¿Encajará en los modelos de producción cambiantes y las cadenas de suministro de cada vez más empresas europeas que se están internacionalizando más y que seguirán haciéndolo más que nunca antes lo habían hecho?	Will it fit the changing production models and supply chains of increasing numbers of European businesses that are becoming far more internationalised and that will continue to do so more than ever before?