hallar

Los periodistas están hallando modos alternativos para publicar notas peligrosas.	Journalists are finding alternative ways to publish dangerous stories.
Aislados por mucho tiempo, los maestros trans están hallando fuerza en los números.	Long isolated, trans teachers are finding strength in numbers.
Muchas especies están hallando nuevas formas de adaptarse y nuevas maneras de sobrevivir.	Many species are also finding new ways to adapt and new ways to survive.
Los jóvenes que se preocupan por estas cuestiones están hallando medios creativos de educar a sus pares sobre las cuestiones relativas al consumo de energía.	Concerned youth are finding creative ways to educate their peers on issues of energy consumption.
Desde cortes agresivos en costos hasta la adopción de tecnología avanzada, las compañías están hallando distintas maneras de mantenerse por delante de los competidores.	From aggressive cost cuts to the adoption of advanced technology, companies are finding different ways to stay ahead of competitors.
Pero parece que, cada vez más, los puertorriqueños están hallando en Vieques las razones para librar sus batallas políticas dentro de casa.	But increasingly, it seems, Puerto Ricans are finding in Vieques the reasons to wage their political battles on the homefront.
Gracias a la determinación política de los gobiernos de la región, se están hallando soluciones a problemas que habían permanecido sin resolver durante años.	Because of the political determination of the Governments of the region, solutions are being found for issues that have remained unresolved for years.
Gente que en otra forma no se vería en terreno común, están hallando que han sido usados y abusados por un un sistema monetario corrupto que no tiene respeto alguno por sus vidas ni la vida del planeta.	People who would unlikely have been on common ground, are finding that they have been used and abused by a corrupt monetary system that has no respect for their lives or the life of the planet.
Sí, tienen su propia diversidad que es importante valorar y a la cual es importante estar atento, pero también dan una idea de aquellos cuya vida está al filo duro que están hallando algo muy real y muy importante en BA.	Yes, they have their own diversity, which we should value and be very alive to, but you also do get a sense of those whose life is lived on the desperate edge finding something very real and very important in BA.
Aunque la guerra no ha finalizado porque otro movimiento de guerrilla, las Fuerzas Nacionales de Liberación (FLN) no ha firmado todavía la paz, amplias zonas del país están hallando las condiciones de seguridad para que los prófugos puedan volver a su patria.	Although not all the fighting has stopped because the other guerrilla group FLN, National Liberation Forces has not yet signed a peace pact, in large zones of the country conditions of security have been re-established and this allows the return of refugees.