exigir

También están exigiendo ser contratadas directamente por el hospital.	They are also demanding to be hired directly by the hospital.
De acuerdo a este video, los clientes están exigiendo más constantemente.	Customers are constantly demanding more according to this video.
Los campesinos también están exigiendo servicios médicos permanentes.	Peasants are also pressing for regular medical services.
Ellos ya están exigiendo a pasar al régimen de las fuerzas regulares.	They are already demanding to go over to the regime of the regular forces.
Los gobiernos y los organismos normativos ya están exigiendo soluciones accesibles para la televisión.	Governments and standards bodies are now mandating accessible solutions for TV.
Ahora los trabajadores están exigiendo un convenio colectivo, mejores salarios y mejores condiciones de trabajo.	Workers are now demanding a collective agreement, better wages and improved working conditions.
Los congresistas Demócratas también están exigiendo que Gran Bretaña profundice su intervención en Afganistán.	Democratic Congressmen are also demanding that Britain step up its intervention into Afghanistan.
Los consumidores están exigiendo claramente los medicamentos y tratamientos de la medicina no convencional.	Consumers are clearly demonstrating their demand for non-conventional medical products and treatments.
Los huelguistas no solo están exigiendo mejores salarios, dijo al Militante el organizador de la AMCU, Warton Mdaduli.	Strikers are not just demanding higher wages, Mdaduli said.
Si las uniones no están exigiendo horas más cortas, después se piensa que la edición no tiene ningún distrito electoral.	If the unions are not demanding shorter hours, then it is thought the issue has no constituency.
También están exigiendo que el gobierno instale un sistema eléctrico interconectado en Uyuni y que se construya la autopista Uyuni-Huancarani.	They are also demanding that the government install an interconnected electrical system in Uyuni and build a Uyuni-Huancarani highway.
Calderas no están exigiendo al espacio libre y se pueden instalar en el otro dispositivo, de pie en el suelo.	Boilers are not demanding to free space and can be installed on the other device, standing on the floor.
Los funcionarios del sindicato también están exigiendo que la GM vuelva a abrir o mantenga abiertas cuatro plantas que planea cerrar.	Union officials are also demanding GM reopen or keep open four plants it plans to shutter.
Actualmente los organismos de defensa de los derechos humanos y los partidos políticos están exigiendo que se derogue esa norma.	Human rights bodies and political parties are presently calling for the repeal of this law.
Cuál es más, los suscriptores están exigiendo cada vez más más anchura de banda con conectividad inconsútil, de alto rendimiento dondequiera que vayan.	What's more, subscribers are increasingly demanding more bandwidth with seamless, high-performance connectivity wherever they go.
Incluso algunos lugares están exigiendo que la edad debe ser 21.	Even some places are requiring that the age should be 21.
Nuestros niños están exigiendo ropa y no podemos proporcionarlos.	Our children are demanding clothes and we cannot provide them.
Los consumidores están exigiendo más de sus teléfonos móviles.	Consumers are demanding more from their mobile phones.
Es cierto que muchos están exigiendo gobernanza económica.	It is true that many are demanding economic governance.
En resumen, están exigiendo una revolución democrática nacional.	In short, they are demanding a national democratic revolution.