estar

¿Cuántos diversos pesticidas están estando al acecho en sus manzanas?2.	How many different pesticides are lurking in your apples?2.
Los monumentos increíbles, que todavía están estando parados, monumentos eternos que cavan en nuestras imaginaciones.	The incredible monuments, which are still standing, everlasting memorials digging into our imaginations.
Si hay pescados del cebo allí, después las probabilidades son, el bajo están estando al acecho cerca cerca.	If there are bait fish there, then odds are, the Bass are lurking near by.
No asumir que otros comprobarán para ver si están estando parados dentro de la gama alguien alrededor para hacer pivotar.	Do not assume that others will check to see if they're standing within range of someone about to swing.
Del PROPYLEA, en el mismo lugar, en su entrada occidental, algunas paredes y algunas columnas todavía están estando paradas.	Of the PROPYLEA, in the same place, at its western entrance, some walls and a few columns are still standing.
Tres columnas de un arco triumphal romano, a través de el cual los contestants inscritos el estadio, todavía están estando parados.	Three columns of a Roman triumphal arch, through which the contestants entered the stadium, are still standing.
Incluso personas con sillas de ruedas están estando empujadas cuesta arriba por un camino de tierra porque quieren recibir las energías de curación Homa.	Even people in wheelchairs are being pushed up the dirt road for they want to get some of the healing Homa energies.
Desafortunadamente, muchas personas están falleciendo por consiguiente, muchas vidas están estando arruinado, hay mucho daño - dolor - sufrimiento que muchas personas están experimentando.	Unfortunately, many people are perishing as a result, many lives are being ruined, there is much hurt-pain-suffering that many people are experiencing.
Las primeras muestras de pantallas transparentes eran pequeñas de tamaño pero las pantallas del grande-formato están estando actual disponibles y pronto aparecerán como parte de sistemas informativos y publicitarios numerosos.	First samples of transparent screens were small in size but currently large-format screens are becoming available and will soon appear as part of numerous informational and advertising systems.
Nuestra propia visita era así que hecho, el aterrizaje del recipiente nosotros accommodatingly en el pie del promontorio en el cual algunas columnas del templo antiguo todavía están estando paradas.	Our own visit was so made, the vessel landing us accommodatingly at the foot of the promontory on which a few columns of the ancient temple are still standing.
Algunas de la viejas las puertas y las torres (una distancia corta aparte) están estando paradas, por ejemplo la puerta de 4th-century Eski-Delik y la torre de 14th-century Manuel Paleologus.	A few of the old gates and towers (a short distance apart) are still standing, such as the 4th-century Eski-Delik Gate and the 14th-century Manuel Paleologus Tower.
Este templo era solamente treinta y cinco pies de largo, y veintiuno amplio: fue construido de masas poligonales del mármol; de las cuatro paredes que formaron la cela algunas porciones todavía están estando paradas.	This temple was only thirty-five feet long, and twenty-one broad: it was constructed of polygonal masses of marble; of the four walls which formed the cella some portions are still standing.
Las columnas todavía están estando paradas a un grado grande, pero las esculturas pedimental se han quitado a Munich, para robar el punto, mientras que es el acropolis, de una porción de su encanto.	The columns are still standing to a large extent, but the pedimental sculptures have been removed to Munich, so that the spot is robbed, as the Acropolis is, of a portion of its charm.
En el norte del teatro, entre él y la puerta de la ciudad más baja, están los vestiges de dos templos; del azulejo más distante de los dos, catorce columnas, o por lo menos los fragmentos de ellos, todavía están estando paradas.	On the north of the theatre, sport ween it and the gate of the lower city, are vestiges of two temples; of tile most distant of the two, fourteen columns, or at least the fragments of them, are still standing.
La escena, bad thing embargo, pues pulsa a laico, es uno la confusión que arrellana, de puesto que ningunos de los edificios están estando parados, y él no es siempre fácil identificar las fundaciones entre el escombro piedras y las losas quebradas del mármol.	The scene, however, as it strikes the layman, is one of sprawling confusion, since none of the buildings are standing, and it is not always easy to identify the foundations among the rubble of stones and broken slabs of marble.