enviar

Los británicos también están enviando un portaaviones al Golfo.	The British are also sending an aircraft carrier to the Gulf.
Siempre están enviando a gran promociones para utilizar sobre una base semanal.	They are always sending great promotions to use on a weekly basis.
Los mercados financieros internacionales también le están enviando un mensaje claro.	The international money markets are also sending out a clear message.
Se están enviando médicos militares adicionales a la frontera para ayudar.	Additional military medics are being deployed to the border to assist.
Así que ahora están enviando de vuelta al personaje a ese mundo.	So they are now sending the character back into that world.
Me están enviando en el siguiente autobús.	They're sending me out on the next bus.
Todos ellos están enviando actualmente utilizando su propio personal cams en vivo.	They all are currently sending using their very own personal cams live.
Se están enviando recomendaciones a los gobiernos que participarán en la Cumbre de Santiago.	Recommendations are being sent to governments participating in the Santiago Summit.
Actualmente se están enviando los ARV al país.	The ARVs are now being shipped to the country.
¿Cuántos usuarios están enviando activamente código a este proyecto?, y ¿con qué frecuencia?.	How many users are actively contributing code to this project, and how often?
Puesto que las frecuencias bajas se están enviando a sus altavoces de agudos habrá distorsión.	Since low frequencies are being sent to your tweeters there will be distortion.
Los residentes de la ciudad están enviando telegramas y cartas.	Residents of the city are sending telegrams and letters.
Que están enviando en su avión para captar nuestra base.	They are sending in their aircraft's to capture our base.
Sí, están enviando una copia de los archivos del caso.	Yeah, they're sending over a copy of the case files.
La mayoría de las personas no saben que están enviando virus.	Most people do not know that they are sending viruses.
¿Qué PC o PC están enviando paquetes FTP al servidor?	Which PC or PCs are sending FTP packets to the server?
Aparentemente, seres inteligentes están enviando potentes señales hacia la tierra.	Apparently, intelligent beings are beaming strong signals toward earth.
Sin embargo, apreciamos los mensajes que se están enviando.	However, we appreciate the messages that are being sent.
¿Qué PC o PCs están enviando paquetes de FTP al servidor?	Which PC or PCs are sending FTP packets to the server?
Algunos otros estados están enviando su Guardia Nacional.	Some other states are sending their National Guard.