envenenar

Entonces, literalmente están envenenando a nuestra gente y a nuestra agua.	So it's literally poisoning our people and our water.
Muchas aves que se mantienen juntas se están envenenando, especialmente en plantaciones de arroz.	Poisoning is happening to flocks that like to stick together, especially in places like rice schemes.
A lo largo de un ciclo de Oxandrolona no es específicamente sugerida teniendo en cuenta que allí están envenenando selecciones mucho más baratas que cumplirá plenamente los objetivos exactos y no agregar al hígado.	Throughout a cycle, oxandrolone is not especially recommended considering that there are much more cost-effective selections that will fully achieve the exact same objectives and do not add to liver poisoning.
En el proceso, están envenenando el sistema y minando su salud.	In the process they are poisoning the system and undermining its health.
Aún más, los pesticidas están envenenando a la gente: la guerra iatrobióntica.	Moreover, the pesticides are poisoning the people; iatrobiontic warfare.
¿Sabes que están envenenando los suministros de comida?	You know they're poisoning the food supply?
Sus palabras están envenenando tu mente.	His words are poisoning your mind.
Los Estados Unidos no han firmado el Protocolo de Kyoto y están envenenando la atmósfera.	America has not signed the Kyoto Protocol and is poisoning the atmosphere.
Pero ellos están envenenando nuestras vidas más de los viejos pantalones vaqueros, en la que no podemos conseguir.	But they are poisoning our lives more than the old jeans, in which we can not get.
Está sucediendo en todas partes, están envenenando el agua o algo similar en muchos otros lugares.	It's happening everywhere, people are having their water poisoned or something similar in so many other places.
Personas como esas se mantienen fumando y tomando licor a pesar de que saben que se están envenenando.	People like this keep smoking and drinking even though they know they're poisoning themselves.
Poco a poco están envenenando a todas las personas que he querido en toda mi vida.	They are slowly poisoning every person that I've ever been close to in my entire life.
Se están envenenando con la maldad, y es por eso que hay tantos jóvenes que están en las drogas.	They are being poisoned by evil, and that is why there are so many young people who are on drugs.
Dos horas al día, cinco días a la semana Hector Moreda y el Generalísimo están envenenando a la abuela de Elisa en mi contra.	Two hours a day, five days a week, Hector Moreda and the generalissimo are poisoning Elisa's grandmother against me.
Millones de especies van desapareciendo a ritmo creciente en nuestro planeta y sus fabulosas cantidades de agua constantemente se están envenenando.	Millions of species are disappearing from our planet at a faster pace and its enormous water sources are constantly being poisoned.
Con alguna suerte, le dará la vuelta al globo antes de que los políticos puedan pasar la legislación protegiendo a aquellos que nos están envenenando.	With any luck, it will circle the globe before politicians can pass the legislation protecting those who are poisoning us.
Dos horas al día, cinco días a la semana Hector Moreda y el Generalísimo están envenenando a la abuela de Elisa en mi contra.	Two hours a day, five days a week, hector moreda And the generalissimo are poisoning elisa's grandmother against me.
Según un estudio realizado por investigadores de la Universidad de California, Berkeley, los cultivadores de cannabis están envenenando las cadenas alimenticias locales y derrochando valiosa agua.	According to a study by researchers at the University of California, Berkeley, cannabis farmers are poisoning local food chains and wastefully diverting previous water.
Absolutamente simplemente, están envenenando la mayoría de usted y usted debe ser muy en cuestión sobre esto y debe decir sus representantes oficiales de su preocupación.	Quite simply, most of you are being poisoned and you should be very concerned about this and should tell your official representatives of your concern.
El propósito de esta acción que contó con denuncias de ciudadanos, fue indicar quienes son los que están envenenando a niños y jóvenes en Serbia.	The action was aimed at, on the basis of reports filed by citizens, drawing public attention to those who are poisoning children in Serbia.