encauzar

Allí podremos ver si están encauzando el tráfico orgánico existente en este tipo de plataformas para convertir las interacciones en ventas.	Here we can see if they are channeling existing organic traffic on these platforms to convert sales interactions.
Los recursos del fondo se están encauzando hacia proyectos de poca envergadura que no suelen ser financiados por los grandes organismos de financiación.	The Fund's resources are being directed to small-scale projects not traditionally covered by larger funding agencies.
En este continente empobrecido, los protestantes - la mayoría son pentecostales, pobres y marginados - se están encauzando hacia la constitución de partidos políticos.	On this impoverished continent, Protestants—the majority of them Pentecostal, poor and neglected—are leading the formation of new political parties.
Los recursos de las Naciones Unidas se están encauzando ahora hacia la democratización y el ejercicio de consolidación de la paz en los dos años que lleva de operación.	United Nations resources have now been channelled to this democratization and peace-building exercise in its two years of operation.
Añadió que estaba encantado de ver como emprendedores como los ganadores del certamen están encauzando el potencial de las TIC para aumentar la seguridad de la vida humana en esas dificilísimas circunstancias.	He added that he was delighted to see how entrepreneurs, such as these competition winners, are harnessing the potential of ICTs to help make lives safer in these very difficult circumstances.
Los EE. UU. están encauzando recursos para ayudar en la lucha contra la epidemia a través del gobierno local.	The US is funneling resources to help fight the epidemic through the local government.