están en vivo

¿Seguro que estas chicas están en vivo?	Are you sure that the girls are live?
Sorprendido, el espectador nota que los sonidos son voces humanas que están en vivo desde otra localización.	Surprised, the viewer realizes that the sounds are human voices coming live from another location.
Puedes tener computadoras enlazadas para compartir la base de datos PAM, los datos están en vivo para todas las computarodas en la red.	Have linked computers sharing the one PAM database, data is 'live' to all of the computers on the network.
Una vez que los complementos están en vivo, puedes seleccionar en la configuración global el captcha que deseas que sea el predeterminado del sistema, y también en la Configuración de Helloworld seleccionar qué captcha usar para este formulario helloworld.	Once the plugins are live, you can select in the Global Configuration the captcha which you want to be the system default, and also in the Helloworld Configuration select which captcha to use for this helloworld form.
¿Ya están en vivo? Déjenme saber; no quiero perderme la sesión de preguntas y respuestas.	Are you live now? Let me know; I don't want to miss the Q&A session.