empezar

También están empezando a cultivar relaciones con otras potencias mundiales.	They are also beginning to cultivate relations with other world powers.
Los obreros de Petrogrado solo ahora están empezando a agitarse.	The workers of Petrograd are only now beginning to bestir themselves.
Sin embargo afortunadamente, las mareas están empezando lentamente a cambiar.	Fortunately though, the tides are slowly starting to change.
Pero demasiadas personas solo están empezando a saber de Bob Avakian.	But too many people are only beginning to know about Bob Avakian.
Finalmente, ¿tienes algún consejo para los guitarristas que están empezando?	Finally, do you have any advice for guitarists just starting out?
Más y más personas están empezando también a asegurar sus vacaciones.	More and more individuals are also beginning to insure their vacations.
Y todos ellos están empezando a llevarlo a cabo en mí.	And they're all starting to take it out on me.
También están empezando a comprender cómo funcionan realmente esas interconexiones.	They are also beginning to learn how these interconnections really operate.
Ahora están empezando a despertar a este hecho.	You are now beginning to wake up to this fact.
Solo están empezando a aprender lo que tienen en contra.	You are only beginning to learn what you are up against.
Estos también están empezando a ser muy popular.	These are also starting to become quite popular.
¿Qué consejos tienes para los guitarristas que están empezando?	What advice do you have for guitarists just starting out?
Tengan paciencia con aquellos que apenas están empezando a despertar.	Be patient with those who are only just beginning to wake up.
Algunos atractivos turísticos están empezando a desarrollarse en esta región.	Some tourist attractions are beginning to develop in this region.
Otros están empezando a cuestionar la legitimidad de nuestra posición.	Others are beginning to question the legitimacy of our position.
El pavón están empezando a iniciar su proceso de desove.	The peacock bass are beginning to start their spawning process.
Ya las cosas están empezando a pop, como usted dice.	Already things are starting to pop, as you say.
Aún así, las pérdidas de Clampi están empezando a difundirse.	Even so, losses from Clampi are starting to be publicised.
Lamentablemente las niñas están empezando a vivir en la calle.	Regrettably, girls are starting to live on the street.
Chicos, creo que estas historias están empezando a ser personales.	Guys, I think these stories are starting to get personal.