están emocionados

Las personas ya están emocionados y listos para la audición.
The people are already excited and ready for the hearing.
Tal vez solo están emocionados por ti.
Maybe they're just excited for you.
Estoy seguro de que todos están emocionados de alto y cinco ti.
I'm sure they're all excited to high-five you.
Estos hermosos delfines siempre están emocionados de compartir sus habilidades y compañía con las personas.
These beautiful dolphins are always excited to share their skills and companion with people.
Todos realmente están emocionados de verte.
Everyone's really excited to see you.
No están emocionados en absoluto.
They are not excited at all.
Digamos que no están emocionados.
Let's just say they're less than thrilled.
Tome una nueva manía con su esposa; hacer algo nuevo que los dos están emocionados por.
Take up a new hobby with your wife; do something new that you're both excited about.
Eminem fans también están emocionados acerca de su Renacimiento álbum y de su aparición en Saturday Night Live.
Eminem fans are also excited about his Rebirth album and his appearance on Saturday Night Live.
Solo están emocionados de que estés aquí. ¿Emocionados?
They're all just excited you're here.
Los escritores y blogueros siempre están emocionados cuando consiguen un comentario de alguien que usa su nombre completo.
Writers and bloggers are always excited when they find a message in the comments box from someone who uses their full name.
Por ejemplo, se dan vueltas en el piso si quieren jugar o abrazan a los cuidadores cuando están emocionados.
For example, children will roll around on the floor if they are being playful, or squeeze caregivers when excited.
Cada día, poco a poco, van aprendiendo y luego dominando nuevas habilidades y están emocionados por ponerlas en práctica.
Every day, little by little, they're mastering new skills, and are anxious and excited to use them.
Todos están emocionados por la casa de la cultura en Larvik, y señala la estrecha conexión con el público como una ventaja.
They are all excited about Larvik's culture house, and points out the close connection with the audience as an advantage.
La mayoría juega al FIFA y, por lo general, están emocionados de estar allí, lo cual hace que nuestro trabajo sea mucho más sencillo.
Most of them play FIFA and are usually excited to be there, which makes our job easier.
No solo está inmerso en un entorno que y rsquo;s lleno de aventura, sino que también están emocionados por todas las posibilidades de ganar.
Not only are you immersed into an environment that's filled with adventure but you are also excited by all the prospects of winning.
Después de pasar tiempo con médicos y enfermeras en el hospital, los padres a menudo están emocionados y un poco aprensivos por llevar a casa a su recién nacido.
After spending time with doctors and nurses in the hospital, parents are often excited and a bit apprehensive to bring home their newborn.
Los visitantes también están emocionados por las nuevas experiencias que llegarán a Tokyo Disney Resort como parte de la mayor ampliación desde que se inauguró Tokyo DisneySea.
Guests are also excited about the new experiences coming to Tokyo Disney Resort as part of the biggest expansion since the opening of Tokyo DisneySea.
Por supuesto que no todos los conductores -en Colombia o en cualquier lado- son conocedores de la tecnología como Valenzuela, y no todos están emocionados con las perspectivas de transformación de la telefonía móvil en la industria de los servicios de taxi.
Of course, not all taxi drivers, in Colombia or elsewhere, are as technology-savvy as Valenzuela–nor are they all thrilled about the transformative prospects of mobile in the taxi industry.
Mi padres están nerviosos, pero también están emocionados.
My parents are nervous, but they are also excited.
Word of the Day
to drizzle