discriminar

Ambos signos están discriminando a la enésima potencia.	Both signs are discriminating to the nth degree.
Cuando eres discriminado no siempre puedes demostrar que te están discriminando.	When you're discriminated against, you can't always prove you're being discriminated against.
¿Qué, están discriminando a alguien?	What, is someone being micro-aggressed somewhere?
¿Qué puedo hacer si creo que mi empresa o las autoridades me están discriminando?	What can I do if I feel my employer or the authorities are discriminating against me?
Pero tienes artículos en revistas y periódicos, los cuales están discriminando, a través del uso de la lingüística, a un grupo de personas.	But you've got magazines and newspapers articles, which are dehumanizing, through the use of language about a certain group of people.
Pero estos cursos obligatorios para las mujeres cuestan el doble que los cursos de formación marítima habituales, así que los propios colegas están discriminando a las mujeres.	However, these compulsory courses for women cost double the usual maritime training fees–so colleges themselves are discriminating against women.
Al mismo tiempo, los que se oponen a la liberalización están discriminando a sus propios conciudadanos, obligándoles a pagar unos precios excesivamente elevados por los servicios que precisan.	At the same time, the opponents of liberalisation are discriminating against their own fellow citizens by forcing them to pay unduly high prices for the services they require.
Las organizaciones que no desarrollan algún nivel de experticia a fin de superar tales barreras de hecho están discriminando a la población latina, así como una organización que no ha instalado una rampa de ingreso en efecto está discriminando a personas que usan silla de ruedas.	Organizations that don't develop some level of expertise in overcoming these obstacles are, in effect, discriminating against Latinos, in the same way that an organization that hasn't installed an entrance ramp is, in effect, discriminating against persons in wheelchairs.