devorar

Este es un universo predatorio, y nos están devorando.	This is a predatorial universe, and we are being eaten.
Bien, están devorando la cámara con sus ojos.	Okay, you're devouring the camera with your eyes.
Primero, todos nuestros fans están devorando el álbum y flipando con el.	First, all of our fans are eating up the new album and raving about it.
Los que te están devorando.	Only the ones that's been eatin' you up.
Prepárense a huir enemigos, lobos vestidos de ovejas que en verdad están devorando a MIS ovejas.	Get ready to run enemies, wolves disguised as sheep but instead you are devouring MY sheep.
Como dijo nuestro capitán, es tarde para escapar cuando los tiburones te están devorando las piernas.	Like our captain used to say, it's too late to escape when the sharks are eating your legs.
Aunque estos dos pizarras de 7 pulgadas están devorando la cuota de mercado de bajo costo tabletas, Samsung lanzó su Galaxy Tab 2 esta semana.	Although these two 7-inch slates are gobbling up market share for low-cost tablets, Samsung launched its Galaxy Tab 2 this week.
Estoy compartiendo esta profecía por cuanto esto significa animar a otros ministerios y ministros donde los lobos están devorando ó mordiendo a ustedes con sus colmillos.	I am to share this prophecy for it is meant to encourage other ministers and ministries where the wolves are devouring or biting you with their fangs.
En la zona de Tossanselkä en el lago de Roine, en los canales de Saarikylät y en el oeste de Mallasvesi abundan los arrecifes en cuyos alrededores los lucios están devorando peces menores.	The Tossanselkä area of Lake Roine, the sounds of Saarikylät islands and the western part of Lake Mallasvesi are home to plenty of shoals where pike hunt for their prey.
¡Están devorando las líneas de energía!	They're eating the power lines!