desarrollar

Seattle Genetics y Takeda están desarrollando conjuntamente ADCETRIS®.	Seattle Genetics and Takeda are jointly developing ADCETRIS.
Se están desarrollando negociaciones con más de 30 jurisdicciones.	Negotiations with more than 30 other jurisdictions are under way.
Actualmente se están desarrollando varios tipos de barrera con este propósito.	Several types of barriers are currently being developed for this purpose.
BAE Systems están desarrollando dos drones en la actualidad: Mantis y Taranis.	BAE Systems are currently developing two main drones: Mantis and Taranis.
Pregunta: ¿Qué proyectos están desarrollando con Tecnicarton actualmente?	Question: What projects are you currently developing with Tecnicarton?
Se están desarrollando nuevas herramientas para la consultoría energética. energía.	New tools for energy consultancy are being developed.
Los deportes de playa están desarrollando activamente en Rusia y en todo el mundo.	Beach sports are actively developing in Russia and around the world.
Las compañías farmacéuticas están desarrollando continuamente las nuevas drogas para las varias dolencias.	The pharmaceutical companies are continually developing new drugs for various ailments.
Panasonic, Lockheed Martin y Raytheon están desarrollando tecnologías similares.	Panasonic, Lockheed Martin and Raytheon are developing similar technologies.
El gobierno federal y todas nuestras agencias están desarrollando actividades.	The federal government and all our agencies are conducting business.
¿Cuáles son los otros dos instrumentos que se están desarrollando?	What are the other two instruments that are being developed?
Los dos países están desarrollando normas para lograr sus objetivos.	Both countries are developing rules to achieve their goals.
Ambos países están desarrollando políticas de mejora de su industria naval.	Both countries are developing policies to improve their naval industry.
Olaf Kirch y Trond Myklebust están desarrollando un servidor experimental de NFSv3.	Olaf Kirch and Trond Myklebust are developing an experimental NFSv3 server.
Se están desarrollando planes para la oficina regional de Basra.	Plans for a regional office at Basra are being developed.
Siento que estos estados se están desarrollando cada vez más.	I feel that these states are developing more and more.
En la región se están desarrollando muchas de estas empresas.	Many of these enterprises are developing in the region.
Automático, actualizaciones silenciosas todavía se están desarrollando para Firefox.	Automatic, silent updates are still being developed for Firefox.
¿Cómo se están desarrollando nuestras relaciones comerciales con la zona?	How are our trade relations with the area developing?
Se están desarrollando nuevos sistemas alimentarios con mejores propiedades funcionales.	New food systems are being developed with enhanced functional properties.