desangrar

Estados Unidos envía armas que están desangrando al país, y luego es el que compra todas las drogas.	The US sends weapons that make these countries bleed, and then they buy the drugs.
Las escuelas 'charters' están aquí para quedarse, pero tenemos que ser reembolsados por el estado para los gastos, ya que están desangrando de recursos a nuestro distrito escolar.	Charters are here to stay, but we need to be reimbursed by the state for charter costs, because it is bleeding our district dry of resources and I am not for profit making educational choices.
Como ya hemos señalado en una declaración a la prensa publicada el pasado viernes, la Unión Europea siente una profunda inquietud por la oleada de asesinatos y demás atrocidades que actualmente están desangrando a Argelia.	As we pointed out in a press release published last Friday, the European Union is deeply shocked by the wave of assassinations and other atrocities which are now bringing bloodshed to Algeria.
Y ahora esos altos precios están desangrando la Calle Misión.	And now those high prices are bleeding onto Mission Street.
Un número creciente de trabajadores en Puerto Rico está llegando a la conclusión de que Puerto Rico es una colonia de Washington y que las corporaciones estadounidenses y los tenedores de bonos están desangrando a la isla.	More and more working people in Puerto Rico today are coming to the conclusion that Puerto Rico is a colony of Washington and that U.S. corporations and bondholders are bleeding the island dry.
Los hijos de Leonor le piden tanto dinero que la están desangrando.	Leonor's children ask her for so much money that they are bleeding her white.
Están desangrando a mis amigos.	They're bleeding my friends.