cortar

Mientras que los fabricantes no están cortando los destruyeron buena.	While manufacturers are not good cutting them destroyed.
Esas personas siempre se están cortando entre ellas.	These people are always cutting each other.
Nunca iban a estar atados indefinidamente a La Tierra en las dimensiones más bajas, y ustedes ya están cortando sus ataduras y liberando todo aquello que ya no les sirve.	You were never going to be bound to Earth in the lower dimensions indefinitely, and you are already cutting your ties and releasing all that no longer serves you.
Estas personas están cortando, saben su propio valor.	These people are cutting, they know their own worth.
Sí, están cortando el jamón, ¿o no?	Yeah, are you cutting the ham, or not?
Oh, mira, que están cortando la torta.	Oh, look, they're cutting the cake.
Creo que me están cortando la circulación.	I think they're cutting off my circulation.
Vamos, están cortando la tarta.	Come on, they're cutting the cake.
Ya me están cortando la línea, muchas gracias.	They're cutting me off, so thank you very much.
¿Por qué están cortando el árbol?	Why are you taking the tree down?
¿Por qué están cortando cabezas ahora?	Why are you splitting hairs now?
El rojo aparece cuando están cortando las ballenas.	Introduction of red down here, when whales are being cut up.
Me están cortando la circulación.	They're cutting off the circulation.
Vidrio delgada es más fácil cortar de vidrio grueso, especialmente si están cortando trozos pequeños.	Thin glass is easier to cut than thick glass, especially if you are cutting small pieces.
Todos estos se están cortando.	These are all the things being cut out.
Ahora cuatro o cinco empleados están cortando el atún que el jefe ha comprado.	The tuna the boss chose today is now being cut up by four or five workers.
Me están cortando el pelo.	I'm getting my hair done.
Lo que está sucediendo ahora es que las comunidades están cortando el diálogo y el debate, eso es muy problemático.	What is happening now is communities are cutting out dialogue and debate, that's very problematic.
Continuar a decir el nombre de la persona a la que están cortando los cables como hacer esto.	Continue to say the name of the person whom you are cutting cords as you do this.
D-13321, nuestras comunicaciones se están cortando, necesito que vuelvas a la superficie tan pronto como sea posible.	D-13321, our communications are breaking down, I need you to return to the surface as soon as possible.