codificar

Constantemente las agencias gubernamentales de todo el mundo están codificando un grupo de regulaciones de alto perfil en reglas.	A wave of high-profile regulation is steadily being codified into rules by government agencies around the world.
Aunque la mayoría de las cadenas de televisión están codificando sus programas para que el V-Chip pueda funcionar, algunas no lo están haciendo.	While most networks are already encoding their programs so that the V-Chip can work, some aren't.
Útil para controlar en que punto de la cadena de filtros se renderizan los subtítulos cuandor se están codificando dentro de la película.	Useful to control at which point of the filter chain subtitles are rendered when hardcoding subtitles onto a movie.
Actualmente, algunos conceptos y teorías de la guerra, como los que piden que se controle u ocupe el espacio ultraterrestre, se están codificando.	Currently, certain concepts and theories of warfare, such as those calling for control over or occupation of outer space, are being codified.
Constantemente las agencias gubernamentales, en especial, la CFTC, están codificando un grupo de regulaciones de alto perfil en reglas para las transacciones de commodities.	A wave of high-profile regulation is steadily being codified into rules by government agencies especially the CFTC for commodities trading.
Constantemente las agencias gubernamentales, en especial, la Comisión de Transacciones de Futuros de Commodities (CFTC), están codificando un grupo de regulaciones de alto perfil en reglas.	A wave of high-profile regulation is steadily being codified into rules by government agencies especially the Commodities Futures Trading Commission (CFTC).