carecer

Sin embargo, los ensayos clínicos están careciendo en gran parte.	However, clinical trials are largely lacking.
Debido a que todos están careciendo de la conciencia de Krishna, todos son pobres.	This is how life should always be, filled to the brim with ecstatic Krishna consciousness.
Sin embargo, los datos de estudios a largo plazo están careciendo.	However, data from long-term studies are lacking.
Cinco hojas están careciendo al comienzo del MS. del Museo Británic.	Five leaves are wanting at the beginning of the British Museum MS.
Debido a que todos están careciendo de la conciencia de Krishna, todos son pobres.	Because everyone is lacking in Krishna consciousness, everyone is poor.
O quizás usted tiene ya un anfitrión de la tela, pero uptime y ayuda están careciendo.	Or perhaps you already have a web host, but uptime and support are lacking.
Naturalmente, tales sitios vivos recientemente llamados destacados del proyecto no están careciendo en el financiamiento.	Naturally, such high-profile project recently called Live Sites is not lacking in financing.
Están sufriendo innecesariamente en tantas y muchas variedades de formas simplemente porque están careciendo de conciencia de Krishna.	They are unnecessarily suffering in so many, many varieties of ways simply because they are lacking in Krishna consciousness.
Cinco hojas están careciendo al comienzo del MS. del Museo Británic. El contenido de estos puede ser parcialmente llenado de Lacau y Revillout.	Five leaves are wanting at the beginning of the British Museum MS. The contents of these can be partly filled up from Lacau and Revillout.
¡El diseño del sitio y la calidad están careciendo, pero la aureola total de la clase del sitio de eclipsa eso y hace esto un sitio decente!	The site design and the quality are lacking, but the overall aura of the site kind of overshadows that and makes this a decent site!
Los ensayos clínicos adecuadamente accionados, a largo plazo están careciendo para apoyar un lugar en la terapia para el dehydroepiandrosterone (DHEA) y la suplementación del sulfato del dehydroepiandrosterone (DHEAS) (designado en adelante, en común DHEA/S).	Adequately powered, long-term clinical trials are lacking to support a place in therapy for dehydroepiandrosterone (DHEA) and dehydroepiandrosterone sulfate (DHEAS) supplementation (henceforth, jointly referred to as DHEA/S).
¿Están careciendo una idea particular en ese tema?	Are they lacking a particular idea in that subject matter?