bombear

Nada, Pero aún están bombeando aire aquí dentro.	Nothing, But they're still pumping air in here.
Nada, pero aún están bombeando aire aquí.	Nothing, But they're still pumping air in here.
Nada, pero aún están bombeando aire aquí.	Nothing, But they're still pumping air in here.
Ellos están bombeando esa chica con tanto b12, ella será capaz de subir a Machu Picchu.	They're pumping that girl up with so much b12, she'll be able to climb Machu Picchu.
Parece que están bombeando algún tipo de energía de abajo de la tierra. ¿Por qué necesitarían hacer eso?	Looks like they're drawing energy out of the ground.
En contra de toda lógica, a pesar de la contaminación que están bombeando hacia el medio ambiente, los Humanos comenzarán a tener vidas más largas.	Counter-intuitive to all the pollution you are pumping into the environment, Humans will start to have extended lifetimes.
Y, mientras tanto, estos idiotas están bombeando dinero, imprimiendo dinero, inventando dinero, a tasas que jamás se han visto en la historia.	In the meantime, these idiots are pumping money in, printing money, inventing money, new money, at rates never seen before in history.
Nuestra comunidad también da prioridad a la conservación y la defensa inteligente de los recursos naturales, especialmente porque la caza y el turismo natural están bombeando dinero en nuestra economía local.	Our community also prioritizes conservation and wise stewardship of natural resources, especially because hunting and nature tourism are pumping money into our local economy.
He dado un paseo hacia arriba y hacia abajo, parando en los varios vendedores para comprar las cosas que abrogan a mí hoy y mis 2 bolsos se están bombeando.	I have strolled up and down, stopping at various vendors to buy the things that appeal to me today and my 2 bags are bulging.
Los trailers están frente una gasolinera PEMEX, y percatamos varias camionetas estacionadas en la gasolinera, pero no están bombeando gasolina, están alineadas como listas para emprender una huída rápida en conjunto.	The trailers are in front of a PEMEX gas station, and we see several pick up trucks in the gas station parking lot, not pumping gas but lined up in order to exit quickly and together.