asesinar

Los rebeldes están destruyendo infraestructuras estratégicas, están aislando a la población del suministro eléctrico y están asesinando, por un lado, a los poco preparados policías y, por otro, a los cargos gubernamentales de las provincias.	The rebels are destroying specific infrastructure targets, cutting off the public's supply of electricity, and murdering both police officers - who are poorly trained - and government officials in the provinces.
Pero ellos son los que están asesinando a nuestra gente y todo eso.	But they are the ones murdering our people and everything.
Esto significa NO apoyar a las tropas, porque las tropas están asesinando a las personas.	This means NOT supporting the troops, because the troops are murdering people.
Los ingleses están asesinando a los granjeros que nunca han estado en el campo de batalla.	The English are butchering farmers who've never seen a battlefield.
¿Cuándo se están asesinando a personas?	What are they meant to monitor?
Esqueletos están asesinando cientos de la gente, todo el mundo de los campesinos a los nobles, y de los niños a el rey.	Skeletons are murdering hundreds of people, everyone from peasants to nobles, and from children to the King.
En El Salvador están asesinando a bastantes maestras, nuestra mamá trabajó en Chalatenango en un cantón que se llama Chapas, después pasó a trabajar en Concepción.	In El Salvador they are assassinating lots of teachers. Our mother worked in Chalatenango in a village called Chapas. Afterwards she transferred to Concepción.
Solo Irán está deteniendo a la milicia chiíta, la cual quiere desesperadamente contra-atacar a los suníes quienes están asesinando civiles y adoradores chiítas diariamente.	Only Iran is holding back the Shi'ite militia, which wants desperately to counterattack against the Sunnis who are murdering Shi'ite civilians and worshippers on a daily basis.
No cabe duda de que las Fuerzas Armadas están asesinando a mucha gente a sangre fría, sobre todo jóvenes de las clases bajas y luchadores sociales, como lo son los estudiantes de Ayotzinapa.	There is no room for doubt—the armed forces are murdering many people in cold blood, especially lower-class youth and activists such as the Ayotzinapa students.
Independiente de que nombre le des, de hecho el mundo se dirige hacia un nuevo orden, y hay algunos dentro de la Elite que están asesinando las conciencias de las masas acerca de estos cambios y sus reacciones hacia él.	Regardless of what name you give it, the world is indeed undergoing a new order, and there are those within the Elite who are assessing the masses' awareness of these changes and their reactions to it.
Están asesinando a centenares de niños inocentes y Margaret Mitchell también era inocente.	They're murdering hundreds of innocent children now. And Margaret Mitchell was innocent too.