están ansiando
Present progressiveellos/ellas/ustedesconjugation ofansiar.

ansiar

Esto es lo que todos en verdad están ansiando en lo más profundo de sus corazones.
This is what everyone is actually hankering for with their heart of hearts.
Pero la combinación de espontaneidad sin guiones y puntos de vista sumamente analizados, sugieren una autenticidad que muchos otros en el partido están ansiando desesperadamente.
But the combination of unscripted intimacy and unsanitized viewpoints suggest an authenticity that many others in the party are desperately craving.
En otras palabras, todos están ansiando tener una perfecta relación amorosa.
In other words, everyone is hankering to be in a perfect loving relationship.
Todos los días vemos personas que están ansiando ser como las otras especies.
Every day we see people who are hankering to be like the other species.
Todos están ansiando por el amor.
Everyone is hankering for love.
Aun cuando todos están ansiando por tal perfecta relación amorosa, nadie es capaz de alcanzar o encontrar tal relación en este mundo.
Even though everyone is hankering for such perfect loving relationship, no one is able to find or achieve such a relationship in this world.
Incrementa el océano de bienaventuranza trascendental y da a todos una oportunidad de saborear el néctar total que están ansiando a cada momento.
It increases the ocean of transcendental bliss and gives everyone an opportunity to taste the full nectar for which they are hankering at every moment.
Dado que todos en toda la existencia son originalmente devotos de Krishna, todos están ansiando dentro de los aposentos más recónditos de sus seres ser despertados en su original estado puro de conciencia de Krishna.
Since everyone in all of existence is originally a devotee of Krishna, everyone is hankering within the innermost chambers of their beings to be awakened back into their original pure state of Krishna consciousness.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS