alucinar

La tarea del cuidador es proporcionar atención, comodidad y conocimientos, para que los que están alucinando sepan que están seguros y que pueden dejarse llevar por el viaje.	It is the tripsitter's job to provide care, comfort and knowledge, allowing those tripping to know that they are safe and able to fully immerse themselves in their journey.
Mis padres están alucinando con lo de la invisibilidad.	My parents are freaking out about the invisible thing.
Los hombres tienen fiebre y están alucinando.	The men have a fever and are hallucinating.
Ya sabes, están alucinando.	You know, they are flipping out.
Mis padres están alucinando.	My parents are freaked.
No sé por qué están alucinando.	I don't know why y'all trippin'.
Pero la mayoría de la gente que dicen que han visto están alucinando sobre una base bastante regular.	But most people that claim to have seen them are hallucinating on a pretty regular basis.
Muchos adolescentes locales se están alucinando al asfixiarse a sí mismos, amigos.	Many Local Teens Getting High By Choking Themselves, Friends.
Los oyentes que exhiben esta reacción pueden parecer confusos y asegurar que están alucinando o creer que ellos mismos están sufriendo algún tipo de trastorno mental.	Listeners exhibiting this reaction may appear confused and claim that they are hallucinating or believe themselves to be suffering from other mental problems.
Es fascinante que en los últimos años, ha sido posible hacer imágenes funcionales del cerebro, esto es, resonancias magnéticas mientras las personas están alucinando.	Fascinatingly, in the last few years, it's been possible to do functional brain imagery, to do fMRI on people as they are hallucinating.
Así que no estamos tratando de crear una situación en donde ustedes digan que se van a despertar y pensar que se han vuelto psicóticos, o están alucinando, o han perdido todo lo que les importaba.	So, we are not trying to create a situation where we are saying you will wake up and you will think that you are either psychotic, hallucinating or that you have lost everything you ever cared about.