están allá

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yo estoy bien, pero los gangsters aun están allá arriba.	I'm okay, but the gangsters are still up there.
Jane, mamá y papá están allá afuera en medio de esto.	Jane, ma and pop are out there in the middle of it.
Los seguimos hasta aquí y ahora están allá arriba.	We chase them in here and now they're up there.
Y a todos los muchachos que están allá, hola.	And to all the fellas over there, hello.
Nuestros padres están allá afuera pero no saben dónde buscar.	Our parents are out there. They just don't know where to look.
Hombres están allá afuera, Wulfhere, y están esperando.	Men are out there, Wulfhere, and they're waiting.
Si están allá afuera, hay que encontrarlos.	If they're out there, we have to find them.
Entonces, ya que están allá y ahora los están corriendo.	So they're already there and now they're being chased out.
John, están allá afuera, donde hay gente muriendo.	John, they're out there, where people are dying.
¿Dos miembros del clero también están allá?	These two members of the clergy are there too, right?
Mi esposa e hija están allá dentro.	My wife and daughter are in there.
Somos un blanco perfecto si están allá arriba.	We'll make a fine target if they're up there.
Pero creo que suficientes grandes mentes blancas ya están allá afuera.	But I believe enough great White minds are out there already.
Me imagino que todos ustedes ya están allá.	Uh, I guess all you guys are already there.
Tienes que decirles que están allá atrás.	Dad, you have to tell them that they're back there.
Pero sé que están allá arriba.	But I do know that they are up there.
Tienes que decirles que están allá atrás.	Dad, you have to tell them they're back there.
Todos nuestros contactos en el gobierno que están allá tendrán que venir pronto.	All our contacts in the government over there will have to come over soon.
-¿No es por eso que trajiste a tus amigos que están allá?	Isn't that why you brought your friends along?
Los verdaderos monstruos están allá arriba.	The real monsters are up there.