agobiar

Nos están agobiando por amor, porque somos importantes para ellos.	They are insisting out of love, because we are important to them.
El comisionado, la oficina del alcalde... y la prensa me están agobiando.	The commissioner, the mayor's office the media are all over me.
Kim, mira, ellos me están agobiando, ¿de acuerdo?	Kim, look, they're railroading me, all right?
¿Te están agobiando para que vuelvas a casa?	They bugging you to go home?
¿Te están agobiando para que vuelvas a casa?	They bugging you to go home?
En Kenia, la fluctuación e inconsistencia del nivel y frecuencia de las precipitaciones, la carestía, las inundaciones y la sequia están agobiando a la población.	In Kenya, the fluctuation and inconsistence in the level and frequency of rain, soaring food prices, flooding and drought is wearing people down.
A veces, escribir sobre las cosas que te están agobiando y hurgar en los motivos por los que te afectan tanto es ya la mitad de la batalla.	Sometimes, writing out the things that are making you so stressed, and delving into the reasons why they get to you so much, is half the battle.
Además, el Tesoro usará parte de los 700 mil millones de dólares para adquirir parte de los valores en dificultad que están agobiando los estados de cuenta de los bancos y atascando el sistema financiero.	In addition, the Treasury will use part of the $700 billion to purchase some of the troubled assets that are weighing down banks' balance sheets and clogging the financial system.