aflojar

En adición, las articulaciones de la cadera están aflojando para ayudar a prepararse para el nacimiento de su bebé.	In addition, your hip joints are loosening to help prepare for the delivery of your baby.
Los puntos de sutura que sostienen el tubo de drenaje a la piel se están aflojando o ya no están.	Stitches that hold the drain to your skin are coming loose or are missing.
Siglos después, los lazos mágicos que lo retenían se están aflojando y su poder se vuelve cada más fuerte.	Centuries later, the magical bonds that hold him in place are loosening and his power grows ever stronger.
Los puntos de sutura que sostienen el tubo de drenaje a la piel se están aflojando o ya no están.	The stitches that hold the drain to your skin are coming loose or are missing.
Con el software de espionaje para Android, puedes verificar si están haciendo lo que se les asigna o si simplemente están aflojando.	With the spying software for Android, you can check whether they are doing what they are assigned or just slacking off.
Algunos padres o maestros podrían pensar equivocadamente que los adolescentes con TAE están aflojando el ritmo de trabajo o que no se están esforzando.	Some parents or teachers may mistakenly think that teens with SAD are slacking off or not trying their best.
Eso nos agrada, ya que se están aflojando los controles que la cábala ha puesto y el poder que ha ejercido sobre ustedes.	That pleases us as it is loosening the controls the cabal have placed upon you, and the power they have exercised over you.
Si notas que la hoja de tus limpiaparabrisas se están aflojando, agrietando o si ves agujeros en la cubierta cuando están en funcionamiento, retíralos y reemplázalos por unos nuevos.	If you notice the blade of your wipers coming loose, cracking, or you notice gaps in the coverage when they're operating, remove the old windshield wipers and replace them with new ones.
Mis dientes delanteros se están aflojando, así que tengo que tomarme medidas para una prótesis dental.	My front teeth are coming loose, so I have to get fitted for a denture.