admirar

Tienen que ser los que se aseguren que sus hijas no están admirando a la gente equivocada.	You have to be the ones to make sure your daughters aren't looking up to the wrong people.
Acá suelen venir oficiales de otras nacionalidades a capacitarse, vienen también a visitar y siempre están admirando la capacidad que tiene el Centro sobre todo para los cursos de contingente, curso de observadores, logística y son cursos múltiples, de corresponsales de guerra.	Officials come here from other nations for training; they also come to visit, and they always praise the center's capabilities in terms of its courses for contingents, for observers, its logistics courses, and the multiple courses offered for war correspondents.
Veo que están admirando a mi ancestro.	I see you're looking at my ancestor.
Estoy seguro de que lo que están admirando es tu orgullo.	I'm sure it's the confidence they're admiring.
Asimismo me gustaría asegurar a nuestros valientes milicias Peshmerga que el pueblo del Kurdistán les brindará todo el apoyo, y que todos están admirando su coraje, valentía y sacrificios.	I reassure our courageous Peshmerga that the people of Kurdistan will support them using all means at their disposal, and that they are looking up to your courage, bravery and sacrifices.