reír

Pero, vosotros ¿de qué os estáis riendo?	What are you lot laughing at?
¡Vosotros os estáis riendo, pero quedaréis afligidos y lloraréis!	Now you are laughing, but you will be afflicted and will weep!
No sabéis de lo que os estáis riendo.	You don't even know what you're laughing at.
Os estáis riendo de mí, ¿verdad?	You guys are laughing at me, aren't you?
Supongo que os estáis riendo de mí, pero yo vi el ascensor.	I suppose you boys are laughing at me but I saw that elevator.
¿Por qué os estáis riendo de Troy?	Why are you two dissing Troy?
Y, ¿por qué os estáis riendo?	And why are you laughing?
Este me hace sospechar que vosotros tres solo os estáis riendo de mí.	This one makes me suspect you three are just having a laugh at me.
¿De qué os estáis riendo?	What are you guys laughing at?
¿Por qué os estáis riendo?	Why are you laughing at that one?
¿Por qué os estáis riendo todos?	Why are you all laughing?
¿Por qué no os estáis riendo, chicos?	Why aren't you guys laughing?
¿De qué os estáis riendo?	What are you guffawing about?
¿De qué os estáis riendo?	What are you two giggling about?
¿Os estáis riendo de mí?	Are you laughing at me?
¿De qué os estáis riendo?	What are you laughing at?
¿De qué os estáis riendo?	What are you two giggling about?
¿Por qué os estáis riendo?	Why are you laughing?
Os estáis riendo pero bien.	You guys are having a good laugh.
¡Os estáis riendo de mí!	They're laughing at me!