observar

¡Me estáis observando, chicos!	You're staring at me, children!
Al presente, estáis observando las muchas situaciones que apuntan al colapso venidero de vuestro montaje global.	At present you are watching a number of situations which point toward the coming collapse of your global setup.
Esa opresión de vuestro estado natural de Ser está acabando y estáis observando la caída en gracia de la oscuridad a vuestro alrededor.	This oppression of your natural state of Being is ending and you are watching the dark's fall from grace all around you.
Podéis ver esta comedia y al hacerlo, de repente, os sorprende ver que no estáis dentro de ella, la estáis observando.	You can see the drama and then suddenly you will be amazed that you are not in it, you are watching it.
Si podéis ver todo como un drama que se está representando, entonces no estáis teniendo un día horrible, sino que esa parte exterior de vosotros es la que está teniendo el día horrible y vosotros la estáis observando.	If you can watch the whole thing as a drama that is played, then you are not having a horrible time, but this outside of you is having a horrible time, which you are watching.
Podréis disfrutar de un itinerario adaptado a vuestras necesidades donde el guía efectuará paradas para explicaros las características del paisaje que estáis observando así como la flora y la fauna de la zona, además responderá a las preguntas o curiosidades que os surjan.	You will be able to enjoy an itinerary adapted to your needs where the guide will make stops to explain the characteristics of the landscape you are observing as well as the flora and fauna of the area, and will also answer questions or curiosities that may arise.
Estáis observando algo que alguien no quiere que veáis.	You're looking for what someone doesn't want you to see.
¿Estáis observando MIS Santos Días?	Do you observe MY holy days?
Estáis observando el funcionamiento de vuestro cuerpo, os dais cuenta que esto no es vuestra persona.	You observe the functioning of your body, yet you are fully conscious that this is not you.
Estáis observando cómo los que tan arrogantemente pensaban eludir al Cielo están cayendo ante los que han llevado a cabo valientemente sus mandatos divinos.	We are seeing how those who so arrogantly thought to circumvent Heaven are falling to those who have courageously carried out its divine commands.