malgastar

Que estáis malgastando vuestro dinero, que es vuestro dinero lo que estáis quemando, y son vuestras manos las que reciben la vara cuando entrais aquí.	That you're wasting your money, that it's your money you're burning, and it's your hands that get caned when you come in here.
Estáis malgastando mi tiempo así que dejadme ser clara.	You're wasting my time, so let me be clear.
Estáis malgastando mi tiempo así que dejadme ser clara.	You're wasting my time. So let me be clear.
Estáis malgastando vuestra atención continuamente intentando preservar vuestras emociones.	You are wasting your attention all the time by trying to save your emotions.
No lo hice. Estáis malgastando vuestro aliento.	I didn't. You're wasting your breath.
Estáis malgastando vuestro tiempo.	You're wasting your time.
Estáis malgastando vuestra energía.	We are wasting our energy.
Estáis malgastando mi tiempo.	You're wasting your time.
Estáis malgastando el tiempo.	Uh, you're wasting your time.
¿Qué hay en la comida para estar tan preocupados por ella? Estáis malgastando vuestra energía.	What is there to be so much worried about all these things?