hacer

¿Qué estáis haciendo la nueva generación, con todo su feminismo?	What are you, new generation, doing with all your feminism?
Vale, ¿qué estáis haciendo vosotros dos con mi hijo?	Okay, what are you two doing with my son?
Oye, Emma C. ¿Qué estáis haciendo aquí chicos?	Hey, Emma C. What are you guys doing here?
¿Qué estáis haciendo vosotros dos detrás de la pared?	What are you two doing here behind the wall?
¿Qué estáis haciendo todos vosotros... en mi patio?	What are all you guys doing... in my backyard?
¿Qué estáis haciendo vosotros dos con el ordenador de mi padre?	What are you two doing with my father's computer?
¿Qué estáis haciendo vosotros dos con la computadora de mi padre?	What are you two doing with my father's computer?
Chicos, ¿qué estáis haciendo aquí un sábado por la noche?	What are you guys doing here on a Saturday night?
La pregunta es ¿Qué estáis haciendo los dos bromistas aquí?	Question is, what are you two jokers doing here?
¿Qué estáis haciendo todos en mi oficina?	What are you all doing in my office?
Sabéis, no estáis haciendo que me sienta mejor, chicos.	You know, you're not making me feel any better here, guys.
Estás bailando alrededor de tu dolor. Los dos lo estáis haciendo.	You are dancing around your pain both of you are.
Realmente estáis haciendo todo lo posible para impresionar al príncipe de Dinamarca.	You're really going all out to impress the prince of Denmark.
De acuerdo, ¿qué estáis haciendo vosotros dos aquí?	All right, what are you two doing here?
¿Qué estáis haciendo todos vosotros fuera del banquillo divertido?	Oh, what are you all doing off of the fun bench?
Actualmente, estáis haciendo un tour alrededor de Europa, intentando encontrar estas innovaciones.	You're currently on a tour around Europe, trying to find these innovations.
¿Que estáis haciendo todos en la bañera?	What are you all doing in the tub?
Pero lo que vosotros dos estáis haciendo, no es una boda.	But what you two are doing, it's not a wedding.
Vosotros Brahma Kumars y Kumaris estáis haciendo este esfuerzo.	You Brahma Kumars and Kumaris are making this effort.
Lo que estáis haciendo no es intentar mantener la ley.	What you are doing is not trying to uphold the law.