disfrutar

Por ejemplo, en este lugar todos estáis disfrutando y viviendo muy felices.	Imagine in this place, you are all enjoying so much, you are living here so happy.
Por ejemplo, en este lugar todos estáis disfrutando y viviendo muy felices. ¿Qué demuestra esto?	Imagine in this place, you are all enjoying so much, you are living here so happy.
Ernest, ¿cómo estáis disfrutando la fiesta?	Ernest, how are you enjoying the party?
Pero no solo lo estáis haciendo, sino que lo estáis disfrutando.	But not only that you are doing it, but you are enjoying it.
Así que para entender Sahaja Yoga lo primero y más importante es: ¿Cuánto estáis disfrutando?	So, to understand Sahaja Yoga, first and foremost thing is, how much you are enjoying yourself?
Lo estáis disfrutando y en eso consiste: que cuando vuestro Corazón es grande, entonces cualquier cosa que hacéis por los demás la disfrutáis.	You're enjoying it and that's what it is: that when your heart is large, then whatever you do for others, you enjoy.
Podríamos decir: ¿Cuál es la lógica que hay en ello? Pero si estáis disfrutando, simplemente queréis disfrutar, no queréis pensar por qué estáis disfrutando.	It's something surprising. It transcends all rationality, all understanding of even logic we can say that what is the logic behind it? But if you are enjoying it you just enjoy.
Quizá la riqueza de la que ahora estáis disfrutando provenga del sudor de la frente de mucha pobre gente desconocida en el mundo que es explotada, estafada y manipulada en la producción, distribución y en el negocio.	Perhaps the wealth which you are enjoying now comes from the sweat of the brow of many unknown poor people in the world who are exploited, cheated and manipulated in productions, distributions and business.
Estáis disfrutando de una cena en la ciudad.	You two are enjoying dinner in town.
¿Estáis disfrutando de la piscina?	You guys enjoying the pool?
Estáis disfrutando de las energías del reciente y poderoso Solsticio de Verano, que contiene muchas claves para lo que se va a desarrollar.	You are basking in the energies of the recent powerful Summer Solstice, which holds many keys to what is to unfold.