crecer

Vosotros estáis creciendo y con vosotros crece la paz.	You are growing, and with you peace is growing.
Todos estos lugares están marcados por la cultura en la que estáis creciendo.	All these places are marked by the culture in which you are growing up.
Vosotros estáis creciendo y pronto os convertiréis en adolescentes y jóvenes: ¡no perdáis vuestro espíritu misionero!	You are growing up and will soon become adolescents and young people: do not lose your missionary spirit!
Vosotros estáis creciendo y pronto llegaréis a ser adolescentes y jóvenes: no perdáis vuestro espíritu misionero.	You are growing and soon you will become adolescents and young people: don't lose your missionary spirit!
En este reino en transformación estáis creciendo y en vuestra visión se está formando una nueva realidad más maravillosa.	In this transforming realm, you are growing and, in your vision, forming a new, more wondrous reality.
Vosotros estáis creciendo y pronto llegaréis a ser adolescentes y jóvenes: no perdáis vuestro espíritu misionero.	You are growing up and will soon become adolescents and young people: do not lose your missionary spirit!
Vosotros estáis creciendo y pronto os convertiréis en adolescentes y jóvenes: ¡no perdáis vuestro espíritu misionero!	You are growing up and will soon be teenagers and then young men and women: never lose your spirit of mission!
Venimos llenos de un Gozo que simplemente reconoce lo maravillosamente que estáis creciendo y os estáis preparando para una nueva realidad.	We come filled with a Joy that simply acknowledges how wonderfully you are growing and preparing yourselves for a new reality.
Pero ahora vosotros estáis creciendo uno a uno y paso a paso, ahora lo entendéis todo, comprendéis a Cristo y a los demás.	Now you are gradually growing one by one, step by step, so now you understand this.
Cuando entregáis cada uno de vuestros sufrimientos a mis sufrimientos, estáis creciendo en santidad y ayudando asimismo a muchos otros a crecer.	When you surrender each of your sufferings to my sufferings, you are growing in holiness and you are helping many others to grow in the same.
En todas partes, en todos los países están haciéndolo; algunos lo hacen y algunos no lo hacen; pero todos vosotros estáis creciendo, así que, por favor, seguid adelante y ved por vosotros mismos lo que estáis haciendo.	Everywhere, in every country people are doing that, but some of them are doing, some of them are not doing. All of you are quite capable of doing it, so please come forward and see for yourself what you are capable of.
Estáis creciendo con ello porque vuestros niveles de consciencia se incrementan, que es el resultado natural de las vibraciones superiores que ya estáis viviendo.	You are growing with it as your levels of consciousness increase which is a natural result of the higher vibrations that you are living in now.
Estáis creciendo, pero el crecimiento se relentiza con estas cosas sin sentido, por tanto tenéis que proteger vuestro crecimiento de estas cosas como protegemos una pequeña planta de la helada.	You are growing up, but the growth becomes little dwarfed with these nonsensical things, you know.