sentir

Parece simbolizar todo lo que estábamos sintiendo en ese momento.	It just seems to symbolize everything we were feeling at the time.
Pero no nos estábamos sintiendo tan satisfechos como elegimos estar.	But we weren't feeling as fulfilled as we chose to be.
Y todo lo que estábamos sintiendo en toda la canción, fue real.	And everything we were feeling in that entire song, that was real.
Mientras tanto, de vuelta en Canaán mis otros hijos y yo estábamos sintiendo los efectos del hambre.	Meanwhile, back in Canaan my other sons and I were also feeling the effects of the famine.
Lo que sentimos ¿es simplemente lo que ya habíamos decidido de antemano que estábamos sintiendo, o es como realmente nos sentimos en este momento?	Is what we sense simply what we have decided beforehand that we are feeling or is it how we actually feel just now?
Estábamos sintiendo mucha presión sutil en el seva kendra y ya habían aparecido manchas de sangre de manera espontánea en el piso.	We were experiencing a lot of subtle pressure in the se va kendra. Blood stains had also spontaneously appeared on the floor.