mover

Terminamos nuestra relación de forma amistosa cuando estaba en la universidad y los dos estábamos moviendo a diferentes ciudades.	We ended our relationship amicably when I was in college and we were both moving to different cities.
Lo siento... lo hicimos nosotros, porque estábamos moviendo las mesas.	I am sorry... we did, because we were moving the tables.
Lo siento... lo hicimos nosotros, porque estábamos moviendo las mesas.	I am sorry... we did, because we were moving the tables.
Por suerte, ya nos estábamos moviendo hacia el lado opuesto.	Luckily, we were already moving in the opposite direction.
El otro día cuando estábamos moviendo la nave. Tu dijiste que estaba pesada.	When we were moving the ship, you said it was heavy.
Siempre nos estábamos moviendo, ¿sabes?	We were always moving, you know?
Yo creía que se suponía nos estábamos moviendo hacia una revelación de la presencia extraterrestre.	I thought we were supposed to be moving toward disclosure of alien presence.
Lo consideraba un contendiente cuando estábamos trabajando juntos, y me parecía que nos estábamos moviendo en esa dirección.	I considered him one when we were working together, and it seemed to me that we were moving towards that.
Mi esposo y yo estábamos aprendiendo Mesilat Yesharim y nos estábamos moviendo desde el segundo nivel, donde el hombre tiene que entender que él está en medio de una batalla.	My husband and I were learning Mesilat yesharim and we were moving from the second level where man needs to understand that he is in the midst of a battle.
Estábamos moviendo a dos prisioneros al centro de detención.	We're moving two prisoners to a detainment facility.