llevar

Es por eso que estábamos llevando los trajes.	That's why we were wearing the suits.
En menos de 48 horas estábamos llevando a cabo operaciones.	Within 48 hours we were performing operations.
No me di cuenta de que estábamos llevando un marcador.	I didn't realize we were keeping score.
Sí, las estábamos llevando hasta el prado del sur.	We were taking them to the south pasture.
No me di cuenta de que estábamos llevando la cuenta.	Oh, I didn't realize we were keeping score.
Además, nos estábamos llevando muy bien.	Besides, we were getting along so well.
Nos estábamos llevando tan bien y...	We were getting along so well and...
Cuando nos estábamos llevando tan bien.	When we were getting on so well.
Nos estábamos llevando bien, divirtiéndonos.	We were getting along, having a really nice time.
Nos estábamos llevando tan bien.	We were getting on so well.
Yo pensé que nos estábamos llevando bien.	I thought the relationship was going along fine.
Lo estábamos llevando bien.	We were all getting along.
Nos detuvieron en el aeropuerto con fósiles de peces que estábamos llevando a Río de Janeiro.	We were arrested at the airport with fish fossils that we were taking to Rio de Janeiro.
En esa ocasión estábamos llevando a cabo la ceremonia de inauguración del Hotel Convention Hall.	We were, on that occasion, holding the ground-breaking ceremony for the hotel's Convention Hall.
Yo estaba agradecido también, que él había reunido la cantidad de oro que nosotros estábamos llevando a casa.	I was grateful, too, that he had gathered the wealth of gold we were carrying home.
Tú y yo nos estábamos llevando bien, empecé a tener un buen concepto de ti.	Mom, you and I were getting along so well. I was thinking so highly of you.
Por el año 1993 trabajaba para la Fundación de Software Libre, y estábamos llevando a cabo el beta-testing de la versión 19 de GNU Emacs.	Back in 1993, I was working for the Free Software Foundation, and we were beta-testing version 19 of GNU Emacs.
Un hombre joven opinó que la humanidad jamás resolvería el problema de la desigualdad, pero los demás miembros de su familia veían esperanza en lo que estábamos llevando a la gente.	One young man thought humanity would never get over this problem of inequality, but the rest of his family saw hope in what we were bringing to the people.
Un buen ejemplo de esto se llevó a cabo en nuestra Reunión en Tahití en 1994 cuando estábamos llevando a cabo una danza muy sagrada, creando al Ser del Sol Central Mayor por primera vez.	A good example of this took place at our Tahitian Reunion in 1994 when we were doing a most sacred dance birthing the Being of the Greater Central Sun for the very first time.
Estábamos llevando a las chicas a su primera práctica de fútbol.	We were taking the girls to their first soccer practice.