intercambiar

Estábamos intercambiando ideas cuando se produjo un cambio en la forma en qué nos comunicábamos.	Instead of ideas passing between us there was a change in the way we communicated.
Cuando estábamos intercambiando compases, improvisado versus memorizado, de estilo libre.	When he was trading fours with me, improvising vs. memorized, Rap, of course, rap—freestyle.
El mismo día intercambiamos nuestros mensajes RMA con J.P. Morgan. Al cabo de un par de días ya estábamos intercambiando MT 101 y MT 940.	The same day we exchanged our RMA messages with J.P.Morgan. After a couple of days we were exchanging MT 101s and MT 940s.
Muy pronto nos interesamos profundamente el uno con el otro, y en un poco tiempo estábamos intercambiando señales como los amantes lo hacen, así que nada más pasó entre nosotros.	We soon became deeply interested in each other, and in a little while we were exchanging signals like lovers will do, though nothing else passed between us.
George Voinovich y yo estábamos intercambiando historias sobre Dave Thomas, especialmente cuando vino y ayudó a educar y dirigir a los gobernadores -eso fue cuando éramos gobernadores- sobre la adopción.	George Voinovich and I were sharing Dave Thomas stories, particularly when he came and helped educate and lead the governors—that's when we were governors—about adoption.