divertir

Nos estábamos divirtiendo en una fiesta universitaria.	We were having fun at a college party.
Nos estábamos divirtiendo hasta que tú llegaste.	We were having fun until you came.
Nos estábamos divirtiendo mucho con esa historia.	We were just really enjoying that story.
Nos estábamos divirtiendo en un bloque del barrio en donde crecimos.	We were enjoying ourselves on a block in the neighborhood we grew up in.
Hace un rato nos estábamos divirtiendo.	We were enjoying ourselves a little while ago.
Solo nos estábamos divirtiendo un poco.	We were just having a little fun.
Nos estábamos divirtiendo con un jueguito.	We were just playing a little game.
Solo nos estábamos divirtiendo un poco.	We were just having a laugh.
Solo nos estábamos divirtiendo adentro... ¿De dónde viene todo esto?	We were all just having a good laugh inside... where is all of this coming from?
Nos estábamos divirtiendo mucho.	We were having such a great time.
Nos estábamos divirtiendo tanto.	We were having such a nice party.
¿No nos estábamos divirtiendo?	Weren't we having fun?
Adiós. Nos estábamos divirtiendo tanto.	We were having such a nice party.
Ya sabes, solo nos estábamos divirtiendo.	It wasn't my fault. We were just fooling around.
Nos estábamos divirtiendo cantando.	We have a good time singing.
Nos estábamos divirtiendo. Jimmy, ¿qué pasó?	Want to tell me what happened?
Nos estábamos divirtiendo mucho, y sé que me preocupo mucho por ti, y quiero seguir de verte y estar contigo.	We were having a lot of fun, and I know that I care for you very much, and I want to go on seeing you and being with you.
Los llamé para que entraran hace una hora. - Lo sentimos. ¡Nos estábamos divirtiendo tanto!	I called you to come inside an hour ago. - Sorry, we were having so much fun!
Siento no haberte llamado, mamá. Nos estábamos divirtiendo en la playa y no mirábamos los celulares.	I'm sorry I didn't call you, Mom. We were having fun on the beach and not looking at our phones.
No planee que fuera todo un fin de semana de fiesta, pero nos estabamos divirtiendo tanto que muchos se quedaron hasta el amanecer.	It was not planned to be a full weekend party, but we were all having such a good time that many guests stayed all night.