conseguir

No, lo estábamos consiguiendo.	No, we were just getting going.
Fui yo quien decidió ir en pos de un acuerdo porque estábamos consiguiendo todo lo que quería.	It was I who decided to go for agreement because we were getting everything I wanted.
Escuche a los artistas y productores decirme Que estábamos consiguiendo un tipo peculiar de sonido que no se puede conseguir en ningún otro lugar.	I've heard entertainers and producers tell me that we got some kind of sound here that they can't get anywhere else.
Hasta hace muy poco, estábamos consiguiendo verdaderos avances, ya que el número de personas que pasan hambre en el mundo estaba disminuyendo de forma lenta, pero constante.	Until very recently, we were making real progress as the number of hungry people in the world was slowly but continually declining.
Hubo un tiempo en que realicé un A/B Testing en el sistema de tráfico de Quick Sprout para ver cómo podía mejorar los resultados que estábamos consiguiendo.	There was a time when I ran an A/B test on the Quick Sprout Traffic System to see how I could improve the results we were getting.
Estábamos consiguiendo los detalles con Daniel y su abogado.	We just went over the details with Daniel and his lawyer.