conducir

No fue sino hasta casi una hora después cuando todos nos dimos cuenta que estábamos conduciendo definitivamente en la dirección incorrecta.	It wasn't until almost an hour later that we realized we were definitely headed in the wrong direction.
Estaba oscureciendo y estábamos conduciendo hacia las montañas.	It was getting dark and we were driving towards the mountains.
¿Dónde crees que estábamos conduciendo cuando nos obligaste a salir de la carretera?	Where do you think we were driving when you forced us off the road?
Mi amigo Robby y yo estábamos conduciendo a la casa de sus padres en Ojai.	My friend Robby and I were driving out to his parents' place out in Ojai.
Mi amigo Robby y yo estábamos conduciendo a la casa de sus padres en Ojai.	My friend Robby and I were driving out to his parents' place out in Ojai.
Lo mismo ocurrió un mes antes, cuando mi esposa y yo estábamos conduciendo a casa después de una visita a una oficina de gobierno.	The same thing happened a month earlier when my wife and I were driving home after a visit to a government office.
El espíritu nos ha llevado a investigar esa área -a través de Toshiro-, mientras nosotros estábamos conduciendo en la ciudad, una semana antes de salir para ir a Maine.	Spirit has led us to search that area, through Toshiro, while we were driving in town about a week before we left to go to Maine.
La zona era vieja, en desuso y casi como un pueblo fantasma, con unas pocas personas sentadas fuera de sus puestos, el reggaetón que se oía desde los camiones maltratados y los perros corriendo salvajes por la carretera por la que estábamos conduciendo.	The area was old, disused and broken. Almost like a ghost town, with a few people sat outside their stalls, the occasional reggaeton blasting out of battered trucks and packs of dogs running wild across the track we were driving on.
Estábamos conduciendo y la vio a la vera del camino.	We were out driving and saw her at the side of the road.
Estábamos conduciendo y Tyler escuchó un sonido.	We were driving and Tyler heard this noise.
Estábamos conduciendo. buscandoos a las dos.	We went driving looking for the two of you.
Estábamos conduciendo un Aston Martin, un Ferrari y un Lamborghini y ya habíamos decidido que nuestros respectivos coches eran los mejores.	We're driving an Aston Martin, a Ferrari and a Lamborghini and so far we'd each decided that our car was the best.
Estábamos conduciendo en ese momento; llegamos a casa, me senté en el sofá, y escribí hasta las dos de la mañana, todos se habían ido a la cama, y se lo di a Marlene a la hora del desayuno.	We were driving at the time; we got home, I sat on the couch, I wrote until two in the morning—everyone had gone to bed—and I gave it to Marlene at breakfast time.
Estábamos conduciendo anoche cuando tuvimos un pinchazo.	We were driving last night when we go a flat tire.
Estabamos conduciendo de regreso a casa, y yo todavía estaba llorando mucho.	We were driving back home, and I was still crying a lot.