estábamos cansados

Sorprendentemente, casi estábamos cansados de ella.
Amazingly, we were almost tired of it.
Cuando llegamos a la cima, pudimos respirar y ya no estábamos cansados.
When we reached the top, we could finally breathe and no longer felt tired.
No estábamos cansados en lo absoluto.
We weren't tired at all.
De aquello ya estábamos cansados, y el 80% se fue para otro lado.
But we were already tired of that, and 80% went over to the other path.
Los dos estábamos cansados, irritados, y seguimos andando con cara de mal humor.
We were both tired and furious. We kept on walking.
Como estábamos cansados, todos nos fuimos a dormir a las 9:30 pm.
Since we are all tired, by 9:30 pm everybody has turned in for the night.
Pero no era todo lo que había, y los dos estábamos cansados y quería dormir.
But it was not all there was, and we were both tired and wanted to sleep.
Eran como las 4:00 de la mañana y estábamos cansados.
It was like 4:00 in the morning and we were all tired.
Al final del día estábamos cansados y eufóricos.
By the end of the day we were tired and exhilarated.
Después de unos minutos en el equipo, estábamos cansados con bastante rapidez.
After a few minutes at the computer, we were quite tired quickly.
Después que ellos partieron el Jueves por la tarde, nosotros estábamos cansados, pero felices.
After they departed on Thursday afternoon, we were tired, but happy.
Booth y yo estábamos cansados de tomar el sol y beber cerveza.
Booth and I got tired of lying in the sun, drinking beer.
Aunque estábamos cansados de viajar desde Oregón, queríamos visitar algunos lugares.
Although we were tired from traveling from Oregon, we wanted to visit a few places.
Y empezamos esto porque básicamente estábamos cansados de quejarnos de nuestros políticos.
And basically, we started this because we were tired of complaining about our politicians.
Muchos de nosotros estábamos cansados.
Many of us were tired.
Quiere decir que estábamos cansados.
It means we were both tired.
Teníamos frío y estábamos cansados.
We were cold and tired.
Después de un mes de viajar juntos por el sur, estábamos cansados uno del otro.
After a month of traveling together around southern Mexico, we were tired of each other.
Era tarde por la noche, y mi marido y yo estábamos cansados de un viaje a Napa Valley.
It was late night, and my husband and I were weary from a trip to Napa Valley.
Decidimos reclamarla a la mañana siguiente porque ya era tarde y estábamos cansados del viaje.
We decided to claim it the next morning because it was already late and we were tired from the trip.
Word of the Day
fig