visionar

El comité de selección está visionando ahora los trabajos recibidos y a mediados del mes de diciembre se hará pública la selección final.	The Selection Committee is now watching the works received and will announce its final selection by mid-December.
Por ejemplo, supongamos que usted está visionando un partido de fútbol y el teléfono suena.	For example, let's say you are watching a football game and the phone rings.
Ellos nos enviaran información acerca de la foto de la vivienda que usted está visionando, su email y sus preguntas.	It will send us info about the picture you were viewing, your e-mail address and your question.
Otra cosa destacable de PlayOn es que también permite la posibilidad de compartir lo que se está visionando con los contactos del usuario en las redes sociales, incluso escogiendo qué contenido se notifica.	Another thing worth noting about PlayOn is that it also allows us to share what is being viewed with contacts on the most important social networks, even with the possibility to choose which contents is notified.
El sistema de navegación breadcrumb adicional y los cuadros de enlaces rápidos selectivos han sido diseñados para destacar la ubicación de la página que se está visionando, y aumentar el acceso general a toda la información disponible.	The additional breadcrumb navigation system and selective quick links boxes are designed to reinforce awareness of the location of the page that is being viewed within the website, and to increase overall access to all of the information that is available.