vagar

Pero él ahora está vagando en la Casa de Mi Hijo.	But now he is in My Son's House roaming.
¿Estudiante - por qué esta alma está vagando en este mundo y por qué es infeliz?	Student - Why is this soul wandering in this world and why is it unhappy?
¿Con qué frecuencia cuando usted está pasando el tiempo con un amigo, tu mente está vagando en otras cosas?	How often when you you're spending time with a friend, is your mind wandering on other things?
Esto significa que su espíritu no está vagando como 'fantasma', ni es libre de poseer a otra persona o animal para que la personalidad del hombre que murió continúe en ellos.	This means that his spirit is not moving around as a 'ghost', nor is it free to possess another person or animal so that the man's personality is continued through them.
Esto significa que su espíritu no está vagando como fantasma, ni es libre de poseer a otra persona o animal para que la personalidad del hombre que murió continúe en ellos.	This means that his spirit is not moving around as a 'ghost', nor is it free to possess another person or animal so that the man's personality is continued through them.
De esta manera, de acuerdo con su karma está vagando.	In this way, according to his karma he is wandering.
Él está vagando por el desierto solo esta mañana.	He is wandering through the desert alone this morning.
SCP-753 está vagando hacia el ojo, que lo está observando.	SCP-753 is drifting towards the eye, which is observing it.
Actualmente, está vagando en Nueva Zelanda, buscando más historias que contar.	He's currently wandering around New Zealand, looking for more stories.
Un humano ordinario está vagando entre las primeras tres categorías de la meditación.	An ordinary human being is roaming between first three categories of meditation.
Al igual, mi mente está vagando sobre todas las cosas en este momento.	Like, my mind's wandering about all stuff right now.
Ella está vagando, en el oscuro, ella está desorientada.	She's wandering, in the dark, she's disorientated.
Él no está vagando por las calles.	He's not wandering the streets.
Me siento como un mamut lanudo que está vagando por el recinto de las gacelas.	I feel like a woolly mammoth that's wandered into the gazelle enclosure.
Como no puede desentrañar el misterio del Verbo, está vagando de un lugar a otro.	As she cannot fathom the mystery of the 'Word,' she is wandering from place to place.
Y está vagando en busca de... no estoy segura, supongo que del significado de la vida.	And he's wandering, looking for, uh... I'm not sure, the meaning of life, I guess.
Eso, el mío fue a hacer un recado y hace 2 días que está vagando.	Mine went on an errand, and he's been wandering around for two days!
Eso, el mío fue a hacer un mandado y hace 2 días que está vagando.	Mine went on an errand, and he's been wandering around for two days!
El ver que él está vagando de esta manera... me hace suponer que está siendo perseguido por prestamistas.	Seeing that he's wandering around like this, I'm guessing that he's being chased by loan sharks.
En lugar de luchar burbujas en el espacio, Wicky Woo está vagando en un mundo nuevo llamado Lava Land!	Instead of fighting blobs in space, Wicky Woo is wandering into a new world called Lava Land!