triturar

Miren, Trump no solamente está cometiendo grandes horrores — a propósito está triturando las normas y las premisas sobre cómo la sociedad ha funcionado hasta la fecha.	You see, Trump is not only committing great horrors—he is intentionally ripping up the norms and assumptions of how society has functioned up until now.
Su tapa transparente te permite ver cómo se está triturando la hierba.	Its clear lid allows you to see exactly how finely you grind your herb.
¿Que tu sistema inmunológico está triturando tu cerebro y no sé por qué?	Do you get that your own immune system is shredding your brain and I can't tell you why?
En la cantera de un cliente en Fujairah, uno de los siete emiratos donde impera la piedra caliza, un martillo demoledor Indeco HP 12000 montado en un Terex RH30 está triturando una media de 1.000 toneladas de material por hora.	At a client quarry in Fujairah, one of the seven Emirates, where limestone dominates, an Indeco HP 12000 breaker attached to a Terex RH30 is producing an average of 1000 tons per hour of crushing materials.
En la cantera de un cliente en Fujairah, uno de los siete emiratos donde impera la piedra caliza, un martillo demoledor Indeco HP 12000 montado en un Terex RH30 está triturando una media de 1.000 toneladas de material por hora.	Photogallery At a client quarry in Fujairah, one of the seven Emirates, where limestone dominates, an Indeco HP 12000 breaker attached to a Terex RH30 is producing an average of 1000 tons per hour of crushing materials.
Algo que has estado recalcando un montón es lo que ahora nos enfrentamos, que mencionaste un poco ahí, toda la epidemia de la encarcelación en masa que está triturando a millones y millones y millones de vidas.	And one of the things that you've been emphasizing a lot is that we are now confronting, which you spoke to some just now, the whole epidemic of mass incarceration which is grinding up millions and millions and millions of lives.